中国针灸 2 0 0 6年 3月第 2 6 卷第 3 期

    文章编号 ： 0 2 5 5 — 2 9 3 0 ( 2 0 0 6 ) 0 3 — 0 1 9 5 — 0 2

    中图分类号 ： R2 4 6 . 2 文献标识码 ： A

    ，。 + ”+ “+ ”+ ”+ 。 。 十 ”+ ” + “+

    j临床研究 j

    穴位埋线治疗腰椎间盘突出症的对照观察半

    夏粉仙 李林兴 孙小英

    ( 富 阳市中医医院针灸科 ， 浙江 3 1 1 4 0 0 )

    [ 摘 要] 目的： 比较穴位埋线与常规针刺治疗腰椎间盘突出症的疗效差异。方法： 将 1 4 0例患者随

    机分为治疗组和对照组各 7 O例。治疗组采用羊肠线穴位埋线， 每周 1次， 3次为一疗程； 对照组采

    用常规针刺， 隔天 1次， 1 o次为一疗程。结果： 治疗组治疗 1个疗程和随访 3个月后的有效率分别

    为 9 5 . 6 、 8 8 . 2 ， 均优于对照组的 8 4 . 6 、 7 2 . 3 ( 均 P<0 . 0 5 ) 。结论： 穴位埋线法疗效较好。

    [ 主题词] 椎间盘移位/ 穴位疗法 ； 腰椎 ； 埋线

    Co n t r o l l e d o b s e r v a t i o n G l l c a t g u t i mpl an t a t i o n a t a c up o i n t f c r t r e a t me n t O f pr o l a p s e e f l u mb a r i nt e r - -

    v e r t e b r a l d i s c

    XJ l A n — 口 n，LI Lm— n g，SUN Xi a o - y i n g ( F u y a n g Ci t y Ho s p i t a l o f TCM ，Z h e j i a n g 3 1 1 4 0 0 ，C h i n a )

    AB S T RACT OI ) j i e c t i v e To c o mp a r e t h e r a p e u t i c e f f e c t s o f c a t g u t i mp l a n t a t i o n a t a c u p o i n t a n d r o u t i n e a c u p u n c t u r e

    o n p r o l a p s e o f l u mb a r i n t e r v e r t e b r a l d i s c .Me t h o d s On e h u n d r e d a n d f o r t y c a s e s we r e r a n d o ml y d i v i d e d i n t o a t r e a t -

    me n t g r o u p a n d a c o n t r o l g r o u p 。7 O c a s e s i n e a c h g r o u p .Th e t r e a t me n t g r o u p we r e t r e a t e d wi t h c a t g u t i mp l a n t a t i o n

    a t a cu ~ oi nt ，on c e e a c h we e k，3 s e s s i ons c ons t it u t in g OR c ou r s e ，a nd t he c o nt r ol g r o up wi t h r ou t ine a cu pu nc t ur e，o n c e e v e r y o t h e r d a y，1 0 s e s s i o n s c o n s t i t u t i n g o n e c o u r s e .Re s u l t s Th e e f f e c t i v e r a t e wa s 9 5 . 6 a f t e r t r e a t me n t o f

    o n e c o u r s e a n d 8 8 . 2 3 mo n th s l a t e r i n t h e t r e a t me n t g r o u p ，wh l c h we r e b e t t e r t h a n 8 4 . 6 a n d 7 2 . 3 i n t h e c ol l

    t r o l g r o up。r e s p e c t i ve l y ( Bot h P< 0 .0 5) .C蚰c l 璐l 蚰 Ca t gut i mpl a nt a t i on a t a cu p oi nt ha s a be t t e r t he r a pe u t i c

    e f f e c t on pr o l a ps e o f l u mb a r i nt e r v e r t e b r a l di s C，wi t h l owe r C OS t .

    KEY WORD S l n t e r v e r t e b r a l Di s k Di s p l a c e me n t / a c u p o i n t t h e r ；Lu mb a r Ve r t e b r a e l Emb e d d i n g，Th r e a d

    腰椎问盘突出症是 l 临床常见病、 多发病。随着

    现代影像诊断技术的快速发展， 该病的诊断越来越

    明确 ， 治疗方法也越来越多。我院针灸科每年诊治

    大量腰椎问盘突出症患者， 取得较为理想的疗效 ， 积

    累了一定的经验 ， 但 由于病源大多来 自边远贫困山

    区， 经济状况相对薄弱， 每天或隔天来院治疗， 不仅

    花费了患者许多时间， 也耗费 了患者较大精力和财

    力， 部分患者无法坚持， 只得中途放弃治疗， 极大地

    影响了疗效 。探索一种无创伤、 费用低廉、 省时、 行

    之有效的治疗方法 已势在必行。我科 自 2 0 0 3年以

    来开展运用羊肠线穴位埋线治疗腰椎 间盘突出症 ，同时设常规针刺对照组进行对比分析， 经过 2年的

    临床观察对照， 取得 了满意效果 ， 现总结报告如下 。

    1 临床资料

    1 . 1 一般资料

    本研究共选择病例 1 4 0例， 全部来源于 2 0 0 3年

    1 月一2 0 0 5年 1 月我院针灸门诊。按就诊日期奇偶

    浙江省富阳市科学技术局资助科研课题： 0 3 B 5 0

    第一作者简介； 夏粉仙( 1 9 6 5 一) . 女 ......