AASLD慢性乙型肝炎临床指南_2007_.pdf
http://www.100md.com
第1页 |
参见附件(124kb)。
CONTINUING MEDICAL EDUCATION Vol.21.No.8 3 2
临床指南
美国肝病研究协会(AASLD )关于《慢性乙
型肝炎的临床实践指南》(《指南》)最近再次
更新,并经AASLD 批准,代表学会立场,刊登于
Hepatology 2007 年第2 期(Lok AS, McMahon
BJ.Hepatology, 2007 ,45: 507-539 )。《指
南》更新遵循既往原则,参考全球最新循证医学
证据,以帮助临床医师和其他卫生工作者对慢性
乙型肝炎病毒(HBV )感染的预防、诊断和处
理。主要内容包括高危人群中HBV 感染者筛选、慢性乙型肝炎的健康教育和预防、慢性HBV 感染
的自然史及专业术语、慢性HBV 感染者及患者的
评估和处理、慢性乙型肝炎的抗病毒治疗等5 个方
面,并包括推荐处理意见41 条。这些推荐处理意
见是《指南》的精粹,本文主要按原文顺序将推
荐意见逐一介绍给读者,并以斜体罗马数字标明
循证医学证据等级。
1 高危人群中HBV 感染者筛选
推荐1. 下列人群应当检测HBV 感染状况:
HBV 感染高流行区出生人群;男性同性性接
触者;有注射毒品史者;接受透析治疗者;HIV
感染者;妊娠妇女;HBV 感染者的家庭成员、同
居者和性接触者。检测项目包括HBsAg 和抗-
HBs ,阴性者应接种疫苗(Ⅰ)。
2 慢性乙型肝炎的健康教育和预防
推荐2. 应当教育HBV 感染者如何防止HBV
传播(Ⅲ)。
推荐3. HBV 感染者的性接触者和家庭成
员,如果HBV 血清标志阴性应当接种乙型肝炎疫
苗(Ⅲ)。
推荐4. HBV 感染母亲分娩的新生儿应当在
出生时接受乙型肝炎免疫球蛋白(HBIG )和乙型
肝炎疫苗,并全程接种疫苗(Ⅰ)。
推荐 5 . HBV 感染高危人群接种疫苗后应当监测
是否产生抗-HBs (Ⅲ)。
建议HBV 感染母亲分娩的新生儿在接种疫苗
后的9 ~15 个月龄进行监测,其他人群应当在接种
最后一剂疫苗后的1 ~2 个月时监测(Ⅲ)。建议
对于接种疫苗后产生抗体的透析治疗患者每年随
访监测一次(Ⅲ)。
推荐6. 建议HBV 携带者戒酒或限量饮酒
(Ⅲ)。
推荐7. 建议对来自HBV 感染低流行区且无
HBV 感染高危因素的单项抗-HBc 阳性者全程接
种乙型肝炎疫苗(Ⅱ-2 )。
3 慢性HBV 感染的自然史及专业术语
《指南》在这一章节中主要描述慢性HBV 感
染的自然史和相关的专业术语及定义,没有列出
推荐处理意见。
4 慢性HBV 感染者及患者的评估和处理
推荐8. 建议对新近诊断的慢性HBV 感染者
进行初步评估,包括流行病史、体格检查、实验
室检查。
推荐9. 建议所有无甲型肝炎免疫保护的慢
性乙型肝炎患者接种2 个剂量甲型肝炎疫苗,其中
间隔6 ~18 个月(Ⅱ-3 )。
对于初步评估结果属于暂时不考虑治疗的慢
性感染者进行随访,随访中检出的慢性乙型肝炎
患者应当进一步随访和处理,具体方法参见推荐
意见10 ~12 。
推荐10. 建议对符合慢性乙型肝炎诊断标准
AASLD 慢性乙型肝炎临床指南(2007)
美国肝病研究协会 继续医学教育 第21 卷第8 期 3 3
临床指南
的HBeAg 阳性和HBeAg 阴性患者进行抗病毒治疗
的评估(Ⅰ)。
推荐11. HBeAg 阳性患者的评估和处理:
(1 )ALT 持续正常者,应每3 ~6 个月进行复
查;随访中ALT 升高者,应缩短复查间隔,同时
检测HBV DNA ,并且每6 ~12 个月复查HBeAg
(Ⅲ)。
(2 )ALT 轻度升高(1 ~2 ×ULN )并持续
3 ~6 个月者,若HBV DNA >20 000 IU/ml ,或者HBV DNA >20 000 IU/ml 的40 岁以上患
者,应考虑肝活检。肝活检显示中或重度炎症或
显著纤维化,应考虑抗病毒治疗(Ⅲ)。
(3 )ALT 升高>2 ×ULN 并持续3 ~6 个月
者,若HBV DNA >20 000 IU/ml ,应考虑抗
病毒治疗(Ⅲ)。
推荐12. HBeAg 阴性患者的评估和处理:
(1 )ALT 正常且HBV DNA <2 000 IU/
ml ,第1 年应每3 个月复查ALT ;若确认为“非活
动性携带状态”,可每隔6~12 个月复查一次
(Ⅲ)。
(2 )ALT 或AST 升高者,应更密切监测,包
括HBV DNA (Ⅲ)。
推荐13. HCC 的筛查:HCC 高危人群包括
40 岁以上亚裔男性和50 岁以上亚裔女性、肝硬化
患者、有HCC 家族史者,20 岁以上的非洲裔。这
些高危人群中的慢性HBV 感染者和任何ALT 持续
或间歇性升高和/ 或HBV DNA >2 000 IU/ml
的40 岁以上患者都应当每隔6 ~12 个月进行包括肝
脏超声波检查在内的HCC 筛查(Ⅱ-2 )。
推荐14. 燞BV 携带者为HCC 高危人群,如
居住地无肝超声检查条件,应定期检查AFP
(Ⅱ-2 )。
5 慢性乙型肝炎的抗病毒治疗
推荐15. 燞BeAg 阳性慢性乙型肝炎患者的
治疗:
(1 )ALT 升高>2 ×ULN 或肝活检显示中/
重度肝炎,伴有HBV DNA >20 000 IU/ml 的
患者应当考虑抗病毒治疗(Ⅰ)。①代偿性肝病
患者在实施治疗前应当先观察3 ~6 个月,以判断
是否发生自发性HBeAg 血清转换(Ⅱ-2 )。②若
患者出现黄疸及ALT 明显升高(肝炎发作),应
当立即实施治疗(Ⅲ)。③可选用已获批准的6 种
抗病毒药物中的任何一种药物治疗,包括普通干
扰素α、聚乙二醇化干扰素α、拉米夫定、阿德
福韦酯、恩替卡韦或替比夫定,但优先选用聚乙
二醇化干扰素α、阿德福韦酯或恩替卡韦
(Ⅰ)。
(2)ALT 持续正常或轻微升高(<2×
ULN )的患者 ......
临床指南
美国肝病研究协会(AASLD )关于《慢性乙
型肝炎的临床实践指南》(《指南》)最近再次
更新,并经AASLD 批准,代表学会立场,刊登于
Hepatology 2007 年第2 期(Lok AS, McMahon
BJ.Hepatology, 2007 ,45: 507-539 )。《指
南》更新遵循既往原则,参考全球最新循证医学
证据,以帮助临床医师和其他卫生工作者对慢性
乙型肝炎病毒(HBV )感染的预防、诊断和处
理。主要内容包括高危人群中HBV 感染者筛选、慢性乙型肝炎的健康教育和预防、慢性HBV 感染
的自然史及专业术语、慢性HBV 感染者及患者的
评估和处理、慢性乙型肝炎的抗病毒治疗等5 个方
面,并包括推荐处理意见41 条。这些推荐处理意
见是《指南》的精粹,本文主要按原文顺序将推
荐意见逐一介绍给读者,并以斜体罗马数字标明
循证医学证据等级。
1 高危人群中HBV 感染者筛选
推荐1. 下列人群应当检测HBV 感染状况:
HBV 感染高流行区出生人群;男性同性性接
触者;有注射毒品史者;接受透析治疗者;HIV
感染者;妊娠妇女;HBV 感染者的家庭成员、同
居者和性接触者。检测项目包括HBsAg 和抗-
HBs ,阴性者应接种疫苗(Ⅰ)。
2 慢性乙型肝炎的健康教育和预防
推荐2. 应当教育HBV 感染者如何防止HBV
传播(Ⅲ)。
推荐3. HBV 感染者的性接触者和家庭成
员,如果HBV 血清标志阴性应当接种乙型肝炎疫
苗(Ⅲ)。
推荐4. HBV 感染母亲分娩的新生儿应当在
出生时接受乙型肝炎免疫球蛋白(HBIG )和乙型
肝炎疫苗,并全程接种疫苗(Ⅰ)。
推荐 5 . HBV 感染高危人群接种疫苗后应当监测
是否产生抗-HBs (Ⅲ)。
建议HBV 感染母亲分娩的新生儿在接种疫苗
后的9 ~15 个月龄进行监测,其他人群应当在接种
最后一剂疫苗后的1 ~2 个月时监测(Ⅲ)。建议
对于接种疫苗后产生抗体的透析治疗患者每年随
访监测一次(Ⅲ)。
推荐6. 建议HBV 携带者戒酒或限量饮酒
(Ⅲ)。
推荐7. 建议对来自HBV 感染低流行区且无
HBV 感染高危因素的单项抗-HBc 阳性者全程接
种乙型肝炎疫苗(Ⅱ-2 )。
3 慢性HBV 感染的自然史及专业术语
《指南》在这一章节中主要描述慢性HBV 感
染的自然史和相关的专业术语及定义,没有列出
推荐处理意见。
4 慢性HBV 感染者及患者的评估和处理
推荐8. 建议对新近诊断的慢性HBV 感染者
进行初步评估,包括流行病史、体格检查、实验
室检查。
推荐9. 建议所有无甲型肝炎免疫保护的慢
性乙型肝炎患者接种2 个剂量甲型肝炎疫苗,其中
间隔6 ~18 个月(Ⅱ-3 )。
对于初步评估结果属于暂时不考虑治疗的慢
性感染者进行随访,随访中检出的慢性乙型肝炎
患者应当进一步随访和处理,具体方法参见推荐
意见10 ~12 。
推荐10. 建议对符合慢性乙型肝炎诊断标准
AASLD 慢性乙型肝炎临床指南(2007)
美国肝病研究协会 继续医学教育 第21 卷第8 期 3 3
临床指南
的HBeAg 阳性和HBeAg 阴性患者进行抗病毒治疗
的评估(Ⅰ)。
推荐11. HBeAg 阳性患者的评估和处理:
(1 )ALT 持续正常者,应每3 ~6 个月进行复
查;随访中ALT 升高者,应缩短复查间隔,同时
检测HBV DNA ,并且每6 ~12 个月复查HBeAg
(Ⅲ)。
(2 )ALT 轻度升高(1 ~2 ×ULN )并持续
3 ~6 个月者,若HBV DNA >20 000 IU/ml ,或者HBV DNA >20 000 IU/ml 的40 岁以上患
者,应考虑肝活检。肝活检显示中或重度炎症或
显著纤维化,应考虑抗病毒治疗(Ⅲ)。
(3 )ALT 升高>2 ×ULN 并持续3 ~6 个月
者,若HBV DNA >20 000 IU/ml ,应考虑抗
病毒治疗(Ⅲ)。
推荐12. HBeAg 阴性患者的评估和处理:
(1 )ALT 正常且HBV DNA <2 000 IU/
ml ,第1 年应每3 个月复查ALT ;若确认为“非活
动性携带状态”,可每隔6~12 个月复查一次
(Ⅲ)。
(2 )ALT 或AST 升高者,应更密切监测,包
括HBV DNA (Ⅲ)。
推荐13. HCC 的筛查:HCC 高危人群包括
40 岁以上亚裔男性和50 岁以上亚裔女性、肝硬化
患者、有HCC 家族史者,20 岁以上的非洲裔。这
些高危人群中的慢性HBV 感染者和任何ALT 持续
或间歇性升高和/ 或HBV DNA >2 000 IU/ml
的40 岁以上患者都应当每隔6 ~12 个月进行包括肝
脏超声波检查在内的HCC 筛查(Ⅱ-2 )。
推荐14. 燞BV 携带者为HCC 高危人群,如
居住地无肝超声检查条件,应定期检查AFP
(Ⅱ-2 )。
5 慢性乙型肝炎的抗病毒治疗
推荐15. 燞BeAg 阳性慢性乙型肝炎患者的
治疗:
(1 )ALT 升高>2 ×ULN 或肝活检显示中/
重度肝炎,伴有HBV DNA >20 000 IU/ml 的
患者应当考虑抗病毒治疗(Ⅰ)。①代偿性肝病
患者在实施治疗前应当先观察3 ~6 个月,以判断
是否发生自发性HBeAg 血清转换(Ⅱ-2 )。②若
患者出现黄疸及ALT 明显升高(肝炎发作),应
当立即实施治疗(Ⅲ)。③可选用已获批准的6 种
抗病毒药物中的任何一种药物治疗,包括普通干
扰素α、聚乙二醇化干扰素α、拉米夫定、阿德
福韦酯、恩替卡韦或替比夫定,但优先选用聚乙
二醇化干扰素α、阿德福韦酯或恩替卡韦
(Ⅰ)。
(2)ALT 持续正常或轻微升高(<2×
ULN )的患者 ......
您现在查看是摘要介绍页,详见PDF附件(124KB,5页)。