针式腹腔镜在泌尿外科的应用现况.pdf
http://www.100md.com
第1页 |
参见附件(149kb)。
· 11 4 6 · 第 二 军 医 大 学 学 报 2 O O 3 Oc t ; 2 4( 1 0) Ac a d J S e c M i l Me d Uni v - …
针式腹腔镜在泌尿外科的应用现况
隋承军 ,郑军华 ( 第二军医大学长征医院泌尿外科, 上海 2 0 0 0 0 3 )
·
综 述 ·
[ 摘要] 针式腹腔镜是新近出现的直径只有 2 mm 的腹腔镜设备, 目前 已用于普通外科、 妇产科等一些疾病的治疗上。 在泌尿
外科方面, 针式腹腔镜在肾上腺切除术、 小儿隐睾固定术等手术上也得到了应用。虽然对针式腹腔镜手术的定义仍存在争议,目前 2 mm 的器 械也 尚有局 限性 , 但其相对 于传 统腹腔镜 有 明显的优 点, 如损伤 比传统 腹腔镜 手术更 小、 美 观性更好 、 住 院 时
间更短 、 恢复更 快。针式腹腔 镜将是 常规腹腔镜发展 的必然结果 。
[ 关t词] 外科手术, 腹腔镜; 泌尿外科手术; 微创
[ 中圈分类号] R 6 9 9 [ 文献标识码] B [ 文章编号] 0 2 5 8 — 8 7 9 X( 2 0 0 3 ) 1 0 — 1 1 4 6 — 0 3
Cur r e nt s t a t u s of ne e d l e s c op i c s ur g e r y i n ur o l o g y
S UI Ch e n g - J u n, Z HENG J u n - Hu a’( De p a r t me n t o f Ur o l o g y, Ch a n g z h e n g Ho s p i t a l , S e c o n d Mi l i t a r y Me d i c a l Un i v e r s i t y,Sha ngh ai 200 00 3, Chi na)
~ A B S T R A CT ] Ne e d l e s c o p e i s a l a p a r o s c o p i c e q u i p me n t w i t h a d i a me t e r o f o n l y 2 mm. I t h a s b e e n u s e d i n t r e a t me n t o f s o me
g en er a l s u r g er y an d gy ne c o l og y di s e as e s . I n ur ol ogy, ne e dl e s c o pi c t e c hni que s hav e a l s o be en a ppl i e d i n s ome p r o c e dur es i n c l u d—
i ng a dr e na l e c t omy a nd pe di a t r i c or c hi o pe xy. Al t hou gh de ba t es s t i l l ex i s t a b ou t t he d ef i ni t i on of ne e dl e s c opi c s u r g er y an d t he 2 -
mm i ns t r u me nt s ha ve t he i r l i mi t a t i on, ne e dl es c opi c t e c hnol ogy ha s obv i ous a dv an t a g e s s u c h as s ma l l e r t r a umas, s up er i or C O S —
me t i c r e s ul t , s hor t er hos pi t a l s t ay, an d a bbr e v i a t e d c on va l es c en c e.Ne e dl e s c o pi c t e c hn i qu e s r e pr e s e nt a n at ur al e vol ut i on o f
c o nve nt i ona l l ap ar os c opy.
[ K E Y WOA DS ] s u r g i c a l p r o c e d u r e s , l a p a r o s c o p i c ; u r o l o g i c s u r g i c a l p r o c e d u r e s ; mi c r o t r a u ma
[ A c a d J S e c Mi l Me d Un i v , 2 0 0 3 , 2 4 ( 1 O ) : 1 1 4 6 — 1 1 4 8 ]
腹腔 镜技术 对 当代 泌 尿外科 手术 已经产 生 了很 大 的影
响, 许多以前被认为不能用腹腔镜进行的手术现在也可用腹
腔镜来操作。腹腔镜手术的优点是只需很小的皮肤切口, 减
少了“ 通 路损伤 ” , 降低 了患者 的痛苦并增 加 了美 观性 。传 统
腹腔镜的套管及器械的直径为 5 ~1 2 mm。 最近, 直径只有 2
mm 的微 型腹 腔镜及 器械 的应 用促 使 了针式 腹 腔镜 手术 的
出现 。 针式腹腔镜 ( n e e d l e s c o p e ) 3 L 称 为微型腹 腔镜或迷你 腹
腔镜 , 其 技术最早局 限于在妇 产科的诊断 应用 ] , 目前 已经
被用 于普通 外科 、 妇产 科 、 胸 心外科 以及 泌尿外 科等 一些 疾
病的治疗 [ 3 ] 。本 文对 2 mm 的针式 腹腔镜 及其操 作器 械进
行概述, 对针式腹腔镜在泌尿外科的临床应用现状进行综
述 , 并 且对 针式腹 腔镜 技术 的优点 、 局 限性 以及应 用 前景 进
行 讨论 。
1 定 义
纤维光学技术的发展使得腹腔镜的小型化成为可能。 纤
维光学系统 使用熔融 的石英制成 光导纤维 , 每一 腹腔镜 中包
含 3 0 0 0 0 ~5 0 0 0 0条微小的石英束( 像素) , 能在很小的口径
中传递相对较亮的图像。 采用纤维光学系统的另一好处是腹
腔镜是半硬式 的 , 可 以弯 曲到一定程度 而不损坏 纤维 。以纤
维光学 技术 为基础 制成 的 直径 为 1 . 9 mm 的腹 腔镜 被称 为
针 式腹腔镜 , 能 与常规腹腔镜 使用 的标 准电视 内镜 设备 及照
相机兼容 。
由于研究刚刚起步, 对针式腹腔镜手术的定义仍存在争
议 ] 。争议的焦点是所有的穿刺套管都必须是 2 mm 的, 还
是可以合用 5 ~1 0 mm的穿刺套管。Gi l l [ 6 认为针式腹腔镜
手术 对于重建 和切除这两种 手术应该有 着不 同的含义 , 在重
建手术中, 因为没有标本需要取出, 可以完全应用 2 mm的
器 械 ; 相反 , 在切 除手 术 中, 因 为切下 的标 本要 取出 , 最后 仍
需做一个较大的皮肤切口。因此, 较好的手术策略是在开始
时 即先做一个 1 . 0 c m 的切 口, 通 过其置人 1 0 mm 观察 镜 以
提供更好的观察效果。从美观的角度考虑, 做这个切 口的最
理想的位置是在脐部 ......
针式腹腔镜在泌尿外科的应用现况
隋承军 ,郑军华 ( 第二军医大学长征医院泌尿外科, 上海 2 0 0 0 0 3 )
·
综 述 ·
[ 摘要] 针式腹腔镜是新近出现的直径只有 2 mm 的腹腔镜设备, 目前 已用于普通外科、 妇产科等一些疾病的治疗上。 在泌尿
外科方面, 针式腹腔镜在肾上腺切除术、 小儿隐睾固定术等手术上也得到了应用。虽然对针式腹腔镜手术的定义仍存在争议,目前 2 mm 的器 械也 尚有局 限性 , 但其相对 于传 统腹腔镜 有 明显的优 点, 如损伤 比传统 腹腔镜 手术更 小、 美 观性更好 、 住 院 时
间更短 、 恢复更 快。针式腹腔 镜将是 常规腹腔镜发展 的必然结果 。
[ 关t词] 外科手术, 腹腔镜; 泌尿外科手术; 微创
[ 中圈分类号] R 6 9 9 [ 文献标识码] B [ 文章编号] 0 2 5 8 — 8 7 9 X( 2 0 0 3 ) 1 0 — 1 1 4 6 — 0 3
Cur r e nt s t a t u s of ne e d l e s c op i c s ur g e r y i n ur o l o g y
S UI Ch e n g - J u n, Z HENG J u n - Hu a’( De p a r t me n t o f Ur o l o g y, Ch a n g z h e n g Ho s p i t a l , S e c o n d Mi l i t a r y Me d i c a l Un i v e r s i t y,Sha ngh ai 200 00 3, Chi na)
~ A B S T R A CT ] Ne e d l e s c o p e i s a l a p a r o s c o p i c e q u i p me n t w i t h a d i a me t e r o f o n l y 2 mm. I t h a s b e e n u s e d i n t r e a t me n t o f s o me
g en er a l s u r g er y an d gy ne c o l og y di s e as e s . I n ur ol ogy, ne e dl e s c o pi c t e c hni que s hav e a l s o be en a ppl i e d i n s ome p r o c e dur es i n c l u d—
i ng a dr e na l e c t omy a nd pe di a t r i c or c hi o pe xy. Al t hou gh de ba t es s t i l l ex i s t a b ou t t he d ef i ni t i on of ne e dl e s c opi c s u r g er y an d t he 2 -
mm i ns t r u me nt s ha ve t he i r l i mi t a t i on, ne e dl es c opi c t e c hnol ogy ha s obv i ous a dv an t a g e s s u c h as s ma l l e r t r a umas, s up er i or C O S —
me t i c r e s ul t , s hor t er hos pi t a l s t ay, an d a bbr e v i a t e d c on va l es c en c e.Ne e dl e s c o pi c t e c hn i qu e s r e pr e s e nt a n at ur al e vol ut i on o f
c o nve nt i ona l l ap ar os c opy.
[ K E Y WOA DS ] s u r g i c a l p r o c e d u r e s , l a p a r o s c o p i c ; u r o l o g i c s u r g i c a l p r o c e d u r e s ; mi c r o t r a u ma
[ A c a d J S e c Mi l Me d Un i v , 2 0 0 3 , 2 4 ( 1 O ) : 1 1 4 6 — 1 1 4 8 ]
腹腔 镜技术 对 当代 泌 尿外科 手术 已经产 生 了很 大 的影
响, 许多以前被认为不能用腹腔镜进行的手术现在也可用腹
腔镜来操作。腹腔镜手术的优点是只需很小的皮肤切口, 减
少了“ 通 路损伤 ” , 降低 了患者 的痛苦并增 加 了美 观性 。传 统
腹腔镜的套管及器械的直径为 5 ~1 2 mm。 最近, 直径只有 2
mm 的微 型腹 腔镜及 器械 的应 用促 使 了针式 腹 腔镜 手术 的
出现 。 针式腹腔镜 ( n e e d l e s c o p e ) 3 L 称 为微型腹 腔镜或迷你 腹
腔镜 , 其 技术最早局 限于在妇 产科的诊断 应用 ] , 目前 已经
被用 于普通 外科 、 妇产 科 、 胸 心外科 以及 泌尿外 科等 一些 疾
病的治疗 [ 3 ] 。本 文对 2 mm 的针式 腹腔镜 及其操 作器 械进
行概述, 对针式腹腔镜在泌尿外科的临床应用现状进行综
述 , 并 且对 针式腹 腔镜 技术 的优点 、 局 限性 以及应 用 前景 进
行 讨论 。
1 定 义
纤维光学技术的发展使得腹腔镜的小型化成为可能。 纤
维光学系统 使用熔融 的石英制成 光导纤维 , 每一 腹腔镜 中包
含 3 0 0 0 0 ~5 0 0 0 0条微小的石英束( 像素) , 能在很小的口径
中传递相对较亮的图像。 采用纤维光学系统的另一好处是腹
腔镜是半硬式 的 , 可 以弯 曲到一定程度 而不损坏 纤维 。以纤
维光学 技术 为基础 制成 的 直径 为 1 . 9 mm 的腹 腔镜 被称 为
针 式腹腔镜 , 能 与常规腹腔镜 使用 的标 准电视 内镜 设备 及照
相机兼容 。
由于研究刚刚起步, 对针式腹腔镜手术的定义仍存在争
议 ] 。争议的焦点是所有的穿刺套管都必须是 2 mm 的, 还
是可以合用 5 ~1 0 mm的穿刺套管。Gi l l [ 6 认为针式腹腔镜
手术 对于重建 和切除这两种 手术应该有 着不 同的含义 , 在重
建手术中, 因为没有标本需要取出, 可以完全应用 2 mm的
器 械 ; 相反 , 在切 除手 术 中, 因 为切下 的标 本要 取出 , 最后 仍
需做一个较大的皮肤切口。因此, 较好的手术策略是在开始
时 即先做一个 1 . 0 c m 的切 口, 通 过其置人 1 0 mm 观察 镜 以
提供更好的观察效果。从美观的角度考虑, 做这个切 口的最
理想的位置是在脐部 ......
您现在查看是摘要介绍页,详见PDF附件(149KB,3页)。