·!"#·

    $$$% &’()*+,% &+-

    中华创伤骨科杂志 #"". 年 / 月第 / 卷第 / 期 0’() 1 23,’+4 5367-68 179: #"".% ;+9% /% <+% /

    ·专家论坛·

    透视导航的优点

    透视导航是根据在术中获得的透视图像进行适

    时手术导航的技术，其优点包括：!扩大微创手术的

    应用范围， "准确放置植入体， #减少外科医生、 手术

    室人员和患者的 = 线暴露时间，$缩短手术时间，%

    实现术中实时测量评估。

    透视导航的手术原理

    透视导航的手术原理是互动式的、 图像导航的计

    算机辅助手术> ?8 # @。应用一个标准的 = 线透视空间坐

    标系统进行手术操作。当系统坐标建立以后，术中获

    得的透视图像将被输入一个自动定量和失真校正的

    计算机辅助导航系统。计算机系统图像界面允许外科

    医生基于二维或者三维图像应用立体感应定向工具

    进行导航手术操作。由于获得的计算机系统图像与那

    些在标准 0 型臂下获得的图像相同。因此8 对于外科

    医生而言，理解导航过程中的解剖定位非常简单。手

    术程序因此可以在透视图像的导航下进行操作。

    透视导航的临床应用

    透视导航技术对创伤骨科尤为重要。 因为术前骨

    折块及骨折移位的方向可发生改变8 所以只有在术中 作者单位：香港特别行政区香港中文大学矫形外科及创伤学系

    外科导航技术在创伤骨科的应用

    梁国穗 秦 岭

    【摘要】 随着计算机及图像技术的迅猛发展8 我们可借助计算机进行越

    来越多的外科手术。 尤其在创伤骨科8 医生可借助术前或术中所获得的影像进

    行骨折复位与固定。影像的来源可包括 05 图像、 术中实时透视图像或内窥镜

    影像。在临床实践中结合使用计算机和其它信息技术将无疑是未来的发展趋

    势。在这期的 《中华创伤骨科杂志》 专刊中我们将着重介绍外科导航技术在创

    伤骨科的应用。

    【关键词】 计算机辅助骨科导航技术； 创伤骨科； 05 图像

    【中图分类号】 A!BC 【文献标识码】 D 【文章编号】 ?!/?E/!"" F#"". G

    "/E"!"#E"#!"#$%$&’()*+(,*$’ *’ $%,-$.(/0*1 ,%(#2(!"#$% &’()*+,-. /0$ !-12

    3456789418 (: ;78<(564=->? @ A76,968(B(2C. A<4 D<-14?4 #1-E47?-8C (: F(12

    &(12. F(12 &(12 +GH. D<-16

    【345,%(1,】 H(,’ ,’I 6JK6)&I-I), () &+-47,I3 6)J (-6L()L ,I&’)+9+L(IM8

    -+3I 6)J -+3I M73L(&69 43+&IJ73IM &6) NI 4I3O+3-IJ $(,’ ,’I ’I94 +O ,’I &+-47,I3%

    5’(M (M IM4I&(699: ,37I $(,’ ,’I +3,’+46IJ(& ,367-6 M73LI3: $’I3I ,’I M73LI+)M 63I

    $+3P()L ()J(3I&,9: +) ,’I (-6LIM8 I(,’I3 6&Q7(3IJ 43I+4I36,(KI9: +3 (),36+4I36,(KI9:8

    ,+ &633: +7, O36&,73I O(R6,(+) 43+&IJ73IM% 5’I (-6LIM &6) &+-I O3+- 05 M&6)8 ()E

    ,36+4I36,(KI 3I69E,(-I O97+3+M&+4: +3 I)J+M&+4:% 5’I &+-N()6,(+) +O &+-47,I3 6)J

    +,’I3 ()O+3-6,(+) ,I&’)+9+L(IM () &9()(&69 436&,(&I (M M73I ,+ NI +)I +O ,’I -6*+3

    JIKI9+4-I),M () ,’I &+-()L :I63M% S) ,’(M (MM7I +O ,’I D<-14?4 I(,716B (: ;7*

    8<(564=-> A76,968 $I $(99 74J6,I :+7 $(,’ ,’I &9()(&69 6449(&6,(+)M +O ,’I 3IE

    69E,(-I O97+3+E)6K(L6,(+)%

    【6/78$%05】 0+-47,I3 6MM(M,IJ +3,’+46IJ(&M M73LI3:F0D2TG； 23,’+46IJ(&M

    6)J ,367-6U 05 (-6LI

    J<(12<,6 D<,612?<612 %,)4 J6K<- L D<-1 I ;78<(5 A76,96M .

    NOOP. Q L Q MR SON*SOT

    梁国穗 (?V.?E) ......