当前位置: 100md首页 > 电子书籍 > 资料下载2021 >
编号:47651
两条狗狗和一个旅行箱.pdf
http://www.100md.com 2020年4月17日
第1页
第10页
第12页
第42页
第71页

    参见附件(1401KB，133页)。

    两条狗狗和一个旅行箱是萨拉·简写的在法国生活的书籍，主要从家庭，居住环境，生活点滴等等细节描述了法国生活的有趣，充满了对美好生活的向往。

    两条狗狗和一个旅行箱内容

    在澳大利亚度过四年半的生活后，我们又一次举家搬到了一个陌生的国度——法国西南部的乡村小城。我们把澳大利亚经历过的各种挑战带来的阴影抛在脑后，以全新的、积极的姿态活在当下。随着作者笔触，去了解作者内心想法，和对家庭、新环境和欧洲生活方式的观察，在欢笑和泪水中，收获每天满满的正能量。

    作者简介

    萨拉·简·巴特菲尔德，萨拉在英国出生并长大。她结过三次婚，育有四名子女，还有三名继子女，她还养了两条澳洲牧羊犬。她儿时的梦想是成为一名护士。长大后，她的梦想实现了。之后她利用高级护士和后来获得的教师资格周游世界。现在她是一位畅销书作家，写过三本有关澳大利亚和法国的旅行日志，作品在全球出版。接下来她将会出版一套有关自出版的书籍来激励和指导有志于自出版的作者。

    在线

    法国新相识

    现在狗狗们还不能在花园自由奔跑，于是我们每天两次和他们一起步行到村里的绿地。在那里他们可以不带牵引绳，随便跑来跑去，一起玩球。看着他们好像排练过一样、整齐划一的舞步感觉好极了。村里的绿地景色优美，却似乎并没有人经常光顾，真是可惜。但这对狗狗们却是个好消息。有一次午后散步的途中，我们第一次正式邂逅了三个法国邻居。安得烈、珍宁和伊薇特看起来都像六十多岁。他们完全不会说英语，但是一开始就明白了我们想要互动的意图。我们不会因为语言障碍就不和邻居们接触。

    “Bonjour.Jem’appelleSarah,etNigel.Vous,vousappellecomment?”1我用我所谓的“鸽子法语”说道。这个词语的意思就是说英语的人试图用他们少得可怜的法语和人对话。

    我这句话是在介绍自己，并询问他们的名字。虽然可能因为我奇怪的发音，他们已经开始礼貌地微笑了，但是这句话带来了一个好的开始。珍宁迅速从她厨房的窗台上拿下来一本英-法词典，就好像她一直为这次邂逅做着准备一样。我们借着词典的帮助互通姓名，还把狗狗们——巴斯特和戴夫——介绍给他们。这一次的短暂会面之后，我感到有点慌乱，虽然知道这正是学习语言所必要的，但是我还是庆幸终于结束见面，可以回家了。

    “你刚才太棒了。”当我们走向谷仓门时，奈杰尔轻轻说道。

    “谢谢亲爱的，你这句话对我太重要了。”

    那天晚上夕阳西下，天空晴朗，我们决定试着给后门外面那个巨大的面包炉点火。我在想马尔尚夫人是不是要给全村人做面包，因为那个面包炉大到可以睡在里面。啊哈，这倒是个好主意，炉里肯定比屋里暖和。我们点炉子是想做带皮烤土豆，也看看能不能在享受一顿迟来的晚饭的同时帮助花园清理更多杂草。一开始看起来一切正常，直到面包炉开始冒浓烟，这烟好像是从我们屋子的房顶冒出来的一样，似乎非常不妙。经我们细细察看，原来面包炉上没有通向外部的烟道或通气口，于是我们灭了火，决定在下一次在室外做饭之前，需要先做好进一步调查和检修工作。我们没有因失败而气馁，把已经热了的土豆切好，改在室内做“pommefrites”2——对我们这些外国人来说也就是炸薯条。我们将炸薯条和浇有蒜汁的贻贝一起端上桌食用，享受了我们的周五炸鱼薯条晚餐。我们现在好像有用不完的精力，但是我觉得这其实是因为兴奋和肾上腺素。不管是因为什么，我们喜欢现在的状态。

    房子里面，我们还在给卧室上第二遍漆，现在看起来干净多了。奈杰尔把墙面刷得焕然一新。原来斑驳不堪、好像晒伤的皮肤一样的灰白色墙壁变成了只是略显不平整的哑光画布。几天前迎接我们的满布蛛网的墙面现在只是遥远的记忆。卧室窗户上的横楣梁现在包裹着一层闪亮的黑色油漆。虽然看起来还是有点土气，像是古朴的康沃尔3渔夫小屋里会有的装饰，但是它还是让我们狭长的窗户变得更显眼了。我今天的工作是给我们的橡木地板做首次擦洗工作，期间我不得不换了3次水，每一次水都变得都像巧克力牛奶一样。等细细擦洗几次，再抛光、上漆，这些地板一定会变得光彩照人。“灰尘下面就是漂亮的地板。”我一边擦洗，一边祷告道。

    书籍目录

    第1章第一印象

    第2章从头开始

    第3章大番茄

    第4章把她一个人留下能行吗？

    第5章茶巾大盗大闹翻修现场

    第6章“回力标”杰米

    第7章生存在法兰西

    第8章我的花园和动物

    第9章朋友、邻居和其他人

    第10章勤俭持家

    第11章从霍巴特到勒阿弗尔

    第12章在法国的圣诞节

    第13章权宜之计

    第14章假扮游客

    第15章家庭生活改变轨道

    第16章当你想要的只是某人说声“好”

    第17章家庭时间：费利克斯托和一只愤怒的兔子

    第18章母亲和女儿

    第19章独立作者的梦想成真

    第20章吉普赛人、梦想家，或两者都是

    两条狗狗和一个旅行箱截图