幽门螺杆菌感染与功能性消化不良.pdf
http://www.100md.com
第1页 |
参见附件(159kb)。
中 华 ' 脸, 1 = 2 0 0 2 ' 臼 A 塞 8 2 鳌 J p { + 1 N a i l M e d J C h i - , A w a 二 2 0 0 2 V u 1 8 2 , S . D p t f + a e a t
· 综述 ·
幽门螺杆菌感染与功能性消化不良
胡品津
功能性消化不良伍m o t i o n a l d y s p e p s i a , F D ) 是指局限于上
腹的疼痛或不适, 在过去1 2 个月中症状至少存在1 2 周, 经
内镜等检查未发现可解释症状的器质性病变。F D病因及发
病机理长 明, 目前认为是多种因素引起的临床综合征。自幽
门 螺杆( * 4 ( 1 1 p ) 发现以来, H p 与F D的关系便备受关注, 因为
F D 患者3 0 %一 6 0 % 有饰感染及由此而引起的慢性活动性
N炎。 尽管经过这么多年来的大量研究, 但H p 在F D 发病
中的 作用以 及对有H p 感染的F D 患者是否需要根除H p 等
问 题一戌 争论不休。国际最新达成的H p 感染处理的“ 7 h (
M a a s t r i c h t 2 - 2 0 0 0 共识报告” , 就物与F D 的问 题, 除 强调以 往
提出的对未经调查的消化不良应采取“ 检测和治疗” 的策略
外, 还提出r 两点共识意见, 一是建议对有H p 感染的F D 患
者给予根除H p 治疗, 二是认为根除治疗对某一亚组的F D
患者 可以 带来 症状的长期改善( t 1 。我国医学界应如何看待
这些共识意见? 要回 答这问题, 有必要回顾有关H . p y l o r i 与
F D研究的资料, 将M a a s t r i c h t 2 - 2 0 0 ( ) 提出共识意见的依据和
解释与挽国实际情况结合起来加以讨论。
一 、 至今尚无充分证据肯定H p 在F D 发病中的作用
要明确饰与F D 关系, 主要来抓于下列几方面的研究:
( 扮 饰在F D患者检出率与普通人群或匹配的无消化不良 症
状受检9 f t 较; ( 2 ) H p 感染与消化不良 特定症状的相关性;
( 3 ) H p A染是否影响胃 感知和胃动力这两大目 前已认同的
F D的病理生理环节; ( 4 ) 根除H p 是否能改善F D患者症状。
有关研究已经进行了近2 0年, 研究报道很多, 但到目前为
止, 研究结果仍然十分矛盾。人们曾寄希望通过设计严密、有长 期随 访的多中心、 大样本的根除H p 临床试验来最后澄
清H p 与曰 ) 的 关系。 然而从近年的4 个样本数较大的研究
结果来看 [ 2 , 除1 个研究之 外, 其余均无法证实根除H p 带来
的症状改善显著优于安慰剂组。对上述有关研究结果的不
一致, 人们可以提出病例选择( 包括是否分出即亚型) 、 研究
方 法、 样本大 小等理由来解释。但有一点似乎可以肯定, H p
感染在多数F D患者中并不起重要的作用。
二, M a a s t r i c h t 2 - 2 0 0 1 〕 共识报告中 关于饰与F D 关系 共识
意见的依据和解释
共t R 报告提出根除H p 对某一亚组的F D 患者可以带来
症状的长期改善, 主要基于对迄今所有关于在F D患者根除
H p 后 r D 状改 善 研 究 的 荟 萃 分 析 [ 2 1 。 分析显 示根除饰1 2 个
作者单位: 5 1 0 0 8 0 广州 中山大学附月第一医院消化内科
月后与安慰剂对照组比较, 症状相对危险度( r e l a t i v e r i s k ) 减
少9 %( 9 5 %可信限4 %一1 4 %) , 症状改善获益虽少但具有
统计学意义。事实上, 这一结论与本文第1 部分讨论中所得
出的结论并无太大差别, 只是所强调的角度不同而已。共识
报告建议对有H p 感染的F D 的患者进行根除H p 治疗。 理
由是根据推算, 每治疗巧例患者中有1 个患者可以取得长
期症状改善, 以西方国家的计算方法, 这样做符合费用一 效益
比( c o a t - e f f e c t i v e ) [ 2 1 0共识报告认为, 9 %甚至更少的症状改
善获益事实上已相当于目前治疗F D的推荐疗法( 抑酸药或
动 力 药) ) [ 3 l 。 再 者, 考 虑到 根除H p 有 可能 减少消 化性溃 疡、萎缩性胃炎乃至胃庙发生的危险性, 根除治疗的理由更加充
分。在我国应如何看待共识报告的这一建议?我国是具有
H p 高 感染率的全世界 人口 最多的发展中国 家, 在未明确H p
与F D的确切关系之前, 为了9 %的症状改善获益( 注意, 这
9 %获益源于使用根除率最高但价格又是最昂贵的含克拉每
素的质子泵抑制剂三联疗法) , 无选择全面根除H p 所耗费
的医疗资源是否值得又是否承受得起, 很值得商榷 ......
· 综述 ·
幽门螺杆菌感染与功能性消化不良
胡品津
功能性消化不良伍m o t i o n a l d y s p e p s i a , F D ) 是指局限于上
腹的疼痛或不适, 在过去1 2 个月中症状至少存在1 2 周, 经
内镜等检查未发现可解释症状的器质性病变。F D病因及发
病机理长 明, 目前认为是多种因素引起的临床综合征。自幽
门 螺杆( * 4 ( 1 1 p ) 发现以来, H p 与F D的关系便备受关注, 因为
F D 患者3 0 %一 6 0 % 有饰感染及由此而引起的慢性活动性
N炎。 尽管经过这么多年来的大量研究, 但H p 在F D 发病
中的 作用以 及对有H p 感染的F D 患者是否需要根除H p 等
问 题一戌 争论不休。国际最新达成的H p 感染处理的“ 7 h (
M a a s t r i c h t 2 - 2 0 0 0 共识报告” , 就物与F D 的问 题, 除 强调以 往
提出的对未经调查的消化不良应采取“ 检测和治疗” 的策略
外, 还提出r 两点共识意见, 一是建议对有H p 感染的F D 患
者给予根除H p 治疗, 二是认为根除治疗对某一亚组的F D
患者 可以 带来 症状的长期改善( t 1 。我国医学界应如何看待
这些共识意见? 要回 答这问题, 有必要回顾有关H . p y l o r i 与
F D研究的资料, 将M a a s t r i c h t 2 - 2 0 0 ( ) 提出共识意见的依据和
解释与挽国实际情况结合起来加以讨论。
一 、 至今尚无充分证据肯定H p 在F D 发病中的作用
要明确饰与F D 关系, 主要来抓于下列几方面的研究:
( 扮 饰在F D患者检出率与普通人群或匹配的无消化不良 症
状受检9 f t 较; ( 2 ) H p 感染与消化不良 特定症状的相关性;
( 3 ) H p A染是否影响胃 感知和胃动力这两大目 前已认同的
F D的病理生理环节; ( 4 ) 根除H p 是否能改善F D患者症状。
有关研究已经进行了近2 0年, 研究报道很多, 但到目前为
止, 研究结果仍然十分矛盾。人们曾寄希望通过设计严密、有长 期随 访的多中心、 大样本的根除H p 临床试验来最后澄
清H p 与曰 ) 的 关系。 然而从近年的4 个样本数较大的研究
结果来看 [ 2 , 除1 个研究之 外, 其余均无法证实根除H p 带来
的症状改善显著优于安慰剂组。对上述有关研究结果的不
一致, 人们可以提出病例选择( 包括是否分出即亚型) 、 研究
方 法、 样本大 小等理由来解释。但有一点似乎可以肯定, H p
感染在多数F D患者中并不起重要的作用。
二, M a a s t r i c h t 2 - 2 0 0 1 〕 共识报告中 关于饰与F D 关系 共识
意见的依据和解释
共t R 报告提出根除H p 对某一亚组的F D 患者可以带来
症状的长期改善, 主要基于对迄今所有关于在F D患者根除
H p 后 r D 状改 善 研 究 的 荟 萃 分 析 [ 2 1 。 分析显 示根除饰1 2 个
作者单位: 5 1 0 0 8 0 广州 中山大学附月第一医院消化内科
月后与安慰剂对照组比较, 症状相对危险度( r e l a t i v e r i s k ) 减
少9 %( 9 5 %可信限4 %一1 4 %) , 症状改善获益虽少但具有
统计学意义。事实上, 这一结论与本文第1 部分讨论中所得
出的结论并无太大差别, 只是所强调的角度不同而已。共识
报告建议对有H p 感染的F D 的患者进行根除H p 治疗。 理
由是根据推算, 每治疗巧例患者中有1 个患者可以取得长
期症状改善, 以西方国家的计算方法, 这样做符合费用一 效益
比( c o a t - e f f e c t i v e ) [ 2 1 0共识报告认为, 9 %甚至更少的症状改
善获益事实上已相当于目前治疗F D的推荐疗法( 抑酸药或
动 力 药) ) [ 3 l 。 再 者, 考 虑到 根除H p 有 可能 减少消 化性溃 疡、萎缩性胃炎乃至胃庙发生的危险性, 根除治疗的理由更加充
分。在我国应如何看待共识报告的这一建议?我国是具有
H p 高 感染率的全世界 人口 最多的发展中国 家, 在未明确H p
与F D的确切关系之前, 为了9 %的症状改善获益( 注意, 这
9 %获益源于使用根除率最高但价格又是最昂贵的含克拉每
素的质子泵抑制剂三联疗法) , 无选择全面根除H p 所耗费
的医疗资源是否值得又是否承受得起, 很值得商榷 ......
您现在查看是摘要介绍页,详见PDF附件(159KB,2页)。