透析患者心血管疾病的临床实践指南.pdf
http://www.100md.com
第1页 |
参见附件(109kb)。
中国血液净化2006 年6 月第5 卷第6 期 Chinese Journal of Blood Purification, June 12, 2006, Vol.5, No.6 ·291 ·
· 专题 ·
透析患者心血管疾病的临床实践指南
梅长林 马熠熠
中图分类号:R54 文献标识码:A
作者单位: 200003 上海,第二军医大学附属长征医院肾内科,解放军肾脏病研究所
心血管疾病已成为成年及青少年长期透析患者
的主要并发病和致死原因,这一人群的心血管疾病
患病率及死亡率明显高于普通人群。目前透析患者
心血管疾病治疗还不尽人意,因为该类心血管疾病
患者治疗的有效性仍缺乏足够循证医学证据,并未
引起所有医生的重视。尽管目前普通人群中心血管
疾病的治疗有了显著的进步,但由于慢性肾脏病
(CKD)5 期患者合并心血管疾病在类型、分布、死亡
率及病理生理上的不同,使得普通人群适用的诊治
措施需谨慎用于透析患者;透析患者具有心血管疾
病传统风险因子,如年龄、男性、高血压、糖尿病、脂代谢异常、缺乏运动等,还具有尿毒症及透析相
关的风险因子,如贫血、高胱氨酸血症、高甲状旁
腺素血症、氧化应激、低蛋白血症、慢性炎症、潜
在的血栓形成因子等。K/DOQI 工作组的专家们回顾
了近年来有关透析患者心血管疾病治疗的文献资料,整理形成了透析患者心血管疾病的临床实践指南
(Clinical Practice Guidelines for Cardiovas-
cular Disease in Dialysis Patients )。 指南适用
于长期透析治疗的成年患者以及18 岁以下的儿童或
青少年透析患者,以加强透析患者心血管疾病的评
估、 诊断和治疗, 帮助医生选择更好的治疗方案。 指
南分为心血管疾病评估和治疗及危险因子干预两部
分,共16 项。现简介如下。
1 心血管疾病的评估和治疗
该指南中所定义的心血管疾病包括冠状动脉
病、急性冠状动脉综合征、慢性冠状动脉病、心脏
瓣膜病、心肌病、心律失常、体外除颤、脑血管病
和外周血管病。
指南1 评估成人和小儿患者心血管疾病
1.1 开始透析时,所有的患者无论有无临床症状
都需要评估心血管疾病,例如冠心病、心肌病、心瓣膜病、脑血管病和外周血管病,同样也要筛
查所有传统或非传统的心血管危险因子;患者在达
到干体重后,应行一次超声心动图检查,此后每
3年检查1次。
1.2 儿童在开始透析,达到干体重时应使用超声
心动图来评价是否存在心肌病和瓣膜病;同时需要
筛查脂代谢异常和高血压等传统心血管危险因子。
指南2 冠状动脉病(CAD)
2.1 透析患者冠状动脉病的评价应个体化,等待
肾移植、患有糖尿病的患者,最初评价不存在CAD ,推荐每12 个月评价1 次;等待肾移植无糖尿病的患
者,分类为“高风险”者,推荐每24 个月评价1 次;
等待肾移植的患者, 不属于高风险者,推荐每36 个
月评价1 次;等待肾移植并有明确的CAD 病史, 未行
血管重建者,应每12 个月评价1 次;等待肾移植并
有经皮冠状动脉腔内成形术(PTCA) 或冠状动脉支架
术史者,每12 个月评价1 次;患者已行彻底而全面
的冠状动脉血管重建术,再次行CAD 评价应在冠状
动脉旁路手术(CAB) 后3 年进行, 此后每12 个月评价
1 次 ; 患者在CAB 术后只实现部分冠状动脉血管重建,对CAD 的评价应12 个月1 次;患者缺血性心脏病病
情变化时,如周期性低血压、当达到干体重时充血
性心力衰竭没有改善或是因为低血压而无法达到干
体重时,应行CAD 评价;透析患者出现显著的左心
室收缩功能减低(EF ≤40% ), 这时应行CAD 评价;心
脏病评价应在透析开始时进行,包括基础心电图和
超声心动图检查,透析开始后每年行心电图检查。
2.2 患者在按照以上几点实施后,评价CAD 还需
要包括运动或药物应激后超声心动图或者核素影像
检查,应激影像检查适用于高风险透析者。
2.3 患者准备行冠状动脉介入治疗,应激试验提
示冠状动脉缺血,应考虑血管造影评估,造影显
示狭窄可行冠状动脉介入治疗。
2.4 透析患者在行CAD 评价时的注意事项:血管
造影时尽量使用最小剂量造影剂, 以防容量超负荷 ;
应使用等渗造影剂;有残余肾功能透析患者,可使
用N- 乙酰半胱氨酸保护残余肾功能;碳酸氢钠和水
合作用并不常规推荐,因为血管内容量扩张增加心
脏充盈压,可增加透析患者风险。
指南3 急性冠状动脉综合征(ACS)
3.1 合并ACS 的透析患者的治疗与非透析人群一
样,但应注意肾功能衰竭对药物代谢的影响。这中国血液净化2006 年6 月第5 卷第6 期 Chinese Journal of Blood Purification, June 12, 2006, Vol.5, No.6 ·292 ·
些治疗方法包括经皮冠状动脉介入治疗(PCI) 、冠
状动脉旁路成形术(CABG) 、抗血小板药物、β- 阻
滞剂、溶栓治疗和调脂药物;透析患者出现ST 段
抬高的心肌梗死时应给予急性再灌注治疗,溶栓治
疗可增加出血风险,如果可能应行急诊PCI 。
3.2 透析患者发生ACS 后48h 内进行透析是个独立
的危险因子。透析患者合并ACS 因缺乏标准治疗方
法,预后较差。目前没有ACS 发生后48h 内进行血
液透析的安全性资料。透析治疗时应预防低血压的
发生。使用阿司匹林、β-阻滞剂、血管紧张素
转化酶抑制剂(ACEI) 和溶栓剂治疗透析患者ACS 有
效,可改善透析患者心肌梗死的预后。PCI 治疗中,透析患者使用抗血栓和抗血小板药物可能增加出血
风险。Bivalirudin 直接抑制凝血酶, 为首选。当需
要使用GP Ⅱb/ Ⅲa 拮抗剂时, Abciximab 和
Tirofiban 应优先考虑。 前者不需要调整剂量, 有研
究报道血清肌酐>176.4 μmol/L 患者使用Abcixi-
mab 也是安全的 ; 但其是否存在增加出血风险尚在观
察中。Tirofiban 有特殊的透析推荐剂量。
指南4 慢性冠状动脉病
4.1 透析患者慢性冠状动脉病的药物治疗与普通
人群相似。特别强调使用阿司匹林(ASA )、β-阻
滞剂、硝酸甘油、ACEI 或血管紧张素受体阻滞剂
(ARB )、以及必要时应用钙离子拮抗剂(CCB )。根据
药物是否经肾脏排泄或透析清除来调整剂量。
4.2 透析患者合并慢性冠状动脉病注意事项:维
持血流动力学稳定、保持干体重;维持血红蛋白水
平与K/DOQI 指南推荐目标值一致;调整药物剂量,使心血管药物不对透析或超滤产生不利影响,可考
虑夜间给药;对有足够残余肾功能的患者使用袢利
尿剂以增加尿量。
4.3 患者有阻塞性冠状动脉病时,PCI 和CABG 都
是合适的血管重建技术,可使用药物性支架或常规
支架,使用药物性支架更为有利;三支病变和( 或)
左主干病变的患者采取CABG 治疗更好。
尿毒症可加速动脉粥样硬化的进展,透析患者患
冠状动脉病的预后较普通人群差 ......
· 专题 ·
透析患者心血管疾病的临床实践指南
梅长林 马熠熠
中图分类号:R54 文献标识码:A
作者单位: 200003 上海,第二军医大学附属长征医院肾内科,解放军肾脏病研究所
心血管疾病已成为成年及青少年长期透析患者
的主要并发病和致死原因,这一人群的心血管疾病
患病率及死亡率明显高于普通人群。目前透析患者
心血管疾病治疗还不尽人意,因为该类心血管疾病
患者治疗的有效性仍缺乏足够循证医学证据,并未
引起所有医生的重视。尽管目前普通人群中心血管
疾病的治疗有了显著的进步,但由于慢性肾脏病
(CKD)5 期患者合并心血管疾病在类型、分布、死亡
率及病理生理上的不同,使得普通人群适用的诊治
措施需谨慎用于透析患者;透析患者具有心血管疾
病传统风险因子,如年龄、男性、高血压、糖尿病、脂代谢异常、缺乏运动等,还具有尿毒症及透析相
关的风险因子,如贫血、高胱氨酸血症、高甲状旁
腺素血症、氧化应激、低蛋白血症、慢性炎症、潜
在的血栓形成因子等。K/DOQI 工作组的专家们回顾
了近年来有关透析患者心血管疾病治疗的文献资料,整理形成了透析患者心血管疾病的临床实践指南
(Clinical Practice Guidelines for Cardiovas-
cular Disease in Dialysis Patients )。 指南适用
于长期透析治疗的成年患者以及18 岁以下的儿童或
青少年透析患者,以加强透析患者心血管疾病的评
估、 诊断和治疗, 帮助医生选择更好的治疗方案。 指
南分为心血管疾病评估和治疗及危险因子干预两部
分,共16 项。现简介如下。
1 心血管疾病的评估和治疗
该指南中所定义的心血管疾病包括冠状动脉
病、急性冠状动脉综合征、慢性冠状动脉病、心脏
瓣膜病、心肌病、心律失常、体外除颤、脑血管病
和外周血管病。
指南1 评估成人和小儿患者心血管疾病
1.1 开始透析时,所有的患者无论有无临床症状
都需要评估心血管疾病,例如冠心病、心肌病、心瓣膜病、脑血管病和外周血管病,同样也要筛
查所有传统或非传统的心血管危险因子;患者在达
到干体重后,应行一次超声心动图检查,此后每
3年检查1次。
1.2 儿童在开始透析,达到干体重时应使用超声
心动图来评价是否存在心肌病和瓣膜病;同时需要
筛查脂代谢异常和高血压等传统心血管危险因子。
指南2 冠状动脉病(CAD)
2.1 透析患者冠状动脉病的评价应个体化,等待
肾移植、患有糖尿病的患者,最初评价不存在CAD ,推荐每12 个月评价1 次;等待肾移植无糖尿病的患
者,分类为“高风险”者,推荐每24 个月评价1 次;
等待肾移植的患者, 不属于高风险者,推荐每36 个
月评价1 次;等待肾移植并有明确的CAD 病史, 未行
血管重建者,应每12 个月评价1 次;等待肾移植并
有经皮冠状动脉腔内成形术(PTCA) 或冠状动脉支架
术史者,每12 个月评价1 次;患者已行彻底而全面
的冠状动脉血管重建术,再次行CAD 评价应在冠状
动脉旁路手术(CAB) 后3 年进行, 此后每12 个月评价
1 次 ; 患者在CAB 术后只实现部分冠状动脉血管重建,对CAD 的评价应12 个月1 次;患者缺血性心脏病病
情变化时,如周期性低血压、当达到干体重时充血
性心力衰竭没有改善或是因为低血压而无法达到干
体重时,应行CAD 评价;透析患者出现显著的左心
室收缩功能减低(EF ≤40% ), 这时应行CAD 评价;心
脏病评价应在透析开始时进行,包括基础心电图和
超声心动图检查,透析开始后每年行心电图检查。
2.2 患者在按照以上几点实施后,评价CAD 还需
要包括运动或药物应激后超声心动图或者核素影像
检查,应激影像检查适用于高风险透析者。
2.3 患者准备行冠状动脉介入治疗,应激试验提
示冠状动脉缺血,应考虑血管造影评估,造影显
示狭窄可行冠状动脉介入治疗。
2.4 透析患者在行CAD 评价时的注意事项:血管
造影时尽量使用最小剂量造影剂, 以防容量超负荷 ;
应使用等渗造影剂;有残余肾功能透析患者,可使
用N- 乙酰半胱氨酸保护残余肾功能;碳酸氢钠和水
合作用并不常规推荐,因为血管内容量扩张增加心
脏充盈压,可增加透析患者风险。
指南3 急性冠状动脉综合征(ACS)
3.1 合并ACS 的透析患者的治疗与非透析人群一
样,但应注意肾功能衰竭对药物代谢的影响。这中国血液净化2006 年6 月第5 卷第6 期 Chinese Journal of Blood Purification, June 12, 2006, Vol.5, No.6 ·292 ·
些治疗方法包括经皮冠状动脉介入治疗(PCI) 、冠
状动脉旁路成形术(CABG) 、抗血小板药物、β- 阻
滞剂、溶栓治疗和调脂药物;透析患者出现ST 段
抬高的心肌梗死时应给予急性再灌注治疗,溶栓治
疗可增加出血风险,如果可能应行急诊PCI 。
3.2 透析患者发生ACS 后48h 内进行透析是个独立
的危险因子。透析患者合并ACS 因缺乏标准治疗方
法,预后较差。目前没有ACS 发生后48h 内进行血
液透析的安全性资料。透析治疗时应预防低血压的
发生。使用阿司匹林、β-阻滞剂、血管紧张素
转化酶抑制剂(ACEI) 和溶栓剂治疗透析患者ACS 有
效,可改善透析患者心肌梗死的预后。PCI 治疗中,透析患者使用抗血栓和抗血小板药物可能增加出血
风险。Bivalirudin 直接抑制凝血酶, 为首选。当需
要使用GP Ⅱb/ Ⅲa 拮抗剂时, Abciximab 和
Tirofiban 应优先考虑。 前者不需要调整剂量, 有研
究报道血清肌酐>176.4 μmol/L 患者使用Abcixi-
mab 也是安全的 ; 但其是否存在增加出血风险尚在观
察中。Tirofiban 有特殊的透析推荐剂量。
指南4 慢性冠状动脉病
4.1 透析患者慢性冠状动脉病的药物治疗与普通
人群相似。特别强调使用阿司匹林(ASA )、β-阻
滞剂、硝酸甘油、ACEI 或血管紧张素受体阻滞剂
(ARB )、以及必要时应用钙离子拮抗剂(CCB )。根据
药物是否经肾脏排泄或透析清除来调整剂量。
4.2 透析患者合并慢性冠状动脉病注意事项:维
持血流动力学稳定、保持干体重;维持血红蛋白水
平与K/DOQI 指南推荐目标值一致;调整药物剂量,使心血管药物不对透析或超滤产生不利影响,可考
虑夜间给药;对有足够残余肾功能的患者使用袢利
尿剂以增加尿量。
4.3 患者有阻塞性冠状动脉病时,PCI 和CABG 都
是合适的血管重建技术,可使用药物性支架或常规
支架,使用药物性支架更为有利;三支病变和( 或)
左主干病变的患者采取CABG 治疗更好。
尿毒症可加速动脉粥样硬化的进展,透析患者患
冠状动脉病的预后较普通人群差 ......
您现在查看是摘要介绍页,详见PDF附件(109KB,4页)。